Aina voi oppia lisää

Kumppanijärjestömme Yayasan Sulinaman työntekijä Fanny Rumthe, joka vastaa Sana lapsille -hankkeesta Indonesiassa, osallistui kesällä LEAD Asia (raamatunkäänöstyöjärjetö SIL:n yksikkö Aasiassa) ja Payapin yliopiston kielitieteellisen instituutin järjestämään koulutukseen. Chiang Maihin, Thaimaaseen, kokoontui 42 koulutettavaa seitsemästä eri maasta oppimaan äidinkielisestä oppimisesta. Fanny osallistui kurssille, sillä siitä on hyötyä hänen työssään – myös äidinkielisessä pyhäkoulussa.  Kurssin tavoitteena...

Lue lisää

Vastaako kukaan?

Muistan, kun omat lapset olivat pieniä, ja menimme sunnuntain jumalanpalvelukseen. Sitä nyt mitenkään suuremmin pohtimatta, oli suorastaan helpottavaa jättää lapset pyhäkouluun ja kuunnella  itse rauhassa jumalanpalveluksessa. Sen vaan tiesi, että lasten oli siellä hyvä olla, ja se on niille hyvä juttu. Jälkeenpäin, muistellessani noita aikoja, olen huomannut, että siellä seurakunnan ”lastenhoidossa” käytiin usein keskusteluja...

Lue lisää

Pyhäkoululaisia

Vita  Kuinka vanha olet? 11 vuotta. Onko sinulla sisaruksia? Minulla on kaksi siskoa. Käytkö koulussa? Millä luokalla olet? Olen viidennellä luokalla. Mikä on parasta koulussa? Leikkiminen. Mikä on lempileikkisi? Hyppynarulla hyppiminen  Mikä on lempiruokasi? Friteerattu kana. Mikä on parasta seurakunnassa? Raamatun kertomusten kuuleminen. Mikä on Raamattu? Minun kirjani. Kuka on Jeesus? Maailman pelastaja. Mikä on unelmasi? Olla opettaja.  Lexi Kuinka vanha olet? 12 vuotta Onko sinulla...

Lue lisää

Unelmat toteen

Selailin taannoin vanhoja muistiinpanoja ja haastatteluita, joita tein ollessani keväällä 2018 Indonesiassa. Yksi sitaatti nousi esiin ja jäi mieleeni. Kolmekymppinen Yayasan Sulinama -järjestön työntekijä Lona totesi minulle: “Unelmoin siitä, että Jumala ei käytä minua siunauksena vain Burussa ja Kalumpangissa vaan voisin levittää siunaavat siipeni myös oikealle ja vasemmalle.” Tuolloin Sana lapsille -hanke oli vasta...

Lue lisää

Laula sydämesi kyllyydestä

Moa on pikkuruinen Australian pohjoispuolella oleva, Indonesiaan kuuluva saari, jossa asukkaita on muutama tuhat. Siellä elävä kansa elää eristyksissä muusta maailmasta. Kaupankäynti on vähäistä, koska kauppatavaran kuljettaminen muualle on kallista ja hankalaa. Kehitystä hidastaa myös koulutuksen taso. Niin kuin monessa muussakin paikassa, myös Moan saarella valtio on mahdollistanut lapsille peruskoulun, jossa kaikki lapset myös...

Lue lisää

Rukous rukousvastauksena

Wycliffe Raamatunkääntäjät on osallistunut vuoden 2018 alusta lähtien äidinkielisen pyhäkoulun kehittämiseen kalumpangin kielellä Indonesiassa. Kalumpanginkielisessä pyhäkoulussa käy nykyään useampia lapsia kuin aikaisemmin, ja he tulevat jo aamulla puoli seitsemän aikaan odottamaan kirkon eteen. Lapset ovat innostuneet pyhäkoulusta ja rohkaistuneet käyttämään juuri omaa äidinkieltään oman kodin ulkopuolella, mitä he eivät aikaisemmin ole tehneet. Eräs äiti...

Lue lisää

”Ystävieni kanssa voin tehdä asioita, joita en voisi tai uskaltaisi tehdä yksin”

Kahden lapsen äiti Mercy on pyhäkoulunopettaja omassa seurakunnassaan. Omien lasten kautta pyhäkoulu on tullut yhä tärkeämmäksi. Seurakunnan  pyhäkoulunopettajat työskentelevät yhdessä kalumpanginkielisen materiaalin kääntämiseksi ja koko toiminnan kehittämiseksi. Yhteisön jäsenet tarvitseva toisiaan ja indonesialaisen Sulinama -järjestön asiantuntijuutta voidakseen toteuttaa pyhäkoulua parhaimmalla tavalla, mikä tukee lapsen kehitystä ja kasvua.  Pyysimme perhekeskeistä nuorta naista täydentämään muutamia lauseita....

Lue lisää

”Tiedän, että Raamattu on tarina maailman Luojasta”

23-vuotias Rosma huristaa mopolla töihin, ystävien luo ja vaikkapa pientä polkua pitkin ylös vuoren rinnettä. Reipas ja nauravainen Rosma pitää pyhäkoulua omassa kotiseurakunnassaan. Välillä se jännittää häntä kovasti. Kätilönä työskentelevä nuori nainen tulee hyvin toimeen lasten kanssa. Jännittämisestä huolimatta hän haluaa kertoa lapsille Jeesuksesta. Pyysimme Rosmaa täydentämään muutamia lauseita, jotta voitte tutustua häneen paremmin....

Lue lisää

Halu palvella

“Haluan tehdä töitä Jumalan kunniaksi koko sydämellä ja niillä lahjoilla, jotka Jumala on minulle antanut. Haluan kunnioittaa Jumalaa elämälläni ja tuottaa hedelmää, joka voisi näkyä muutoksena ihmisissä ympärilläni.” – Ece, Yayasan Sulinaman varhaiskasvatusohjelman vastaava –...